18+
28 Марта 23:10
Вести.UZ | Новости Узбекистан, Россия, Казахстан, Украина, Беларусь

В Узбекистане опять переписывают алфавит

Местные эксперты захотели вернуть в узбекский алфавит «турецкие буквы». А именно Ch, Sh, Gʻ и Oʻ заменить на Ç, Ş, Ğ и Ŏ.

По данным УзА, новшества примут уже до конца года.

Правке подверглись согласные.

Так, звуки «ш» и «ч», передаваемые как «sh» и «ch», в новом алфавите будут выглядеть как «ş» и «ç».

Также, в буквах O‘, G‘ уберут апостроф. Они будут писаться, как «ŏ» и «ğ».

Кстати, звук «ц» в новом алфавите не отражен. Для него используется буква «s».

В соцсетях вспыхнула бурная полемика. Дело в том, что латиница, пришедшая на смену кириллице, с большим трудом приживается в Узбекистане. Если «советское» поколение пишет исключительно на кириллице, то «каримовское» на латинице. Но почти всегда с чудовищными ошибками.

На латинице не пишут местные писатели, драматурги, поэты и подавляющая часть журналистов. В общественном мнении сильны голоса тех, кто призывает вернуться к кириллице.

В Узбекистане опять переписывают алфавит

Telegram Вести.UZ Подписывайтесь на канал Вести.UZ в Telegram

В Узбекистане опять переписывают алфавит

В комментариях запрещены нецензурная брань во всех видах (включая замену букв символами или на прикрепленных к комментариям изображениях), высказывания, разжигающие межнациональную, межрелигиозную и иную рознь, рекламные сообщения, провокации и оскорбления, а также комментарии, содержащие ссылки на сторонние сайты. Также просим вас не обращаться в комментариях к героям статей, политикам и международным лидерам — они вас не услышат. Бессодержательные, бессвязные и комментарии, требующие перевода с экзотических языков, а также конспирологические теории и проекции не пройдут модерацию. Спасибо за понимание!

[bws_google_captcha]
  1. Ворчун:

    Кто-то из великих сказал.

    – Чтобы уничтожить (завоевать) государство,
    не обязательно вести военные действия.
    Достаточно, просто уничтожить систему образования

    Ну введут ЭТИ новые буквы, а ВУЗовские учебники кто будет переводить на “новый алфавит” ?

    Это не просто очередная “реформа”, это уничтожение школьного и ВУЗовского образования в стране.

    ИМХО

    Сколько раз проводили “Реформы образования” ?

    Результаты ЭТИХ “Реформ” помогли подняться экономики страны ?

    Может хватит эксперементировать ?

    Вернемся к советской системе образования ?

  2. Halq ovozi:

    Чтобы оправдать преступления против народа, необходимо сделать его безграмотным. Проходили уже 27 лет назад эти уроки. Наступать на те же грабли конечно можно, но только с целью наживы. Оно и заметно с каждым днём все чётче. Да и картинка на “этой дорожной карте” почти нарисована, в жёлто-коричневых тонах, однообразных, никому не нужных и показушных строений без деревьев. Жадность и аппетит – приходят во время еды. Это и видят сегодня люди проживающие в этой стране. Руководитель поднявшийся снизу, так и останется “морально нищим”, пока не отнимет последний кусок хлеба у собственного народа…

  3. mfc-site.ru:

    Не улучшение, а изменение. Может и ухудшение получится никто же не советовался с профессионалами, не спрашивал массово общественного мнения, а между тем второй раз за меньше, чем 30 лет меняется алфавит, а значит и все учебники, и обучение, и преподавателям нужно точно также заново учиться писать вместе с детьми. В прошлый раз с переводом на латиницу добились того, что теперь те миллионы людей младше 26-28 лет, уезжающих на заработки в РФ, Казахстан, Украину и другие страны СНГ просто не умеют читать кириллицу, а значит не могут прочитать контракты, читать правила таможенного и паспортного контроля, из-за этого страдают от мошенников и поборов милиции, а это десятки и сотни миллионов недополученных денег в стране. Более того, даже переписку сейчас уже легче вести на английском ребятами младше указанного возраста писать по-русски хоть как-то не умеют они, про грамотно писать вообще не говорю. Теперь еще раз поменяют всё и через 15 лет уже три поколения наших граждан не смогут переписываться между собой на родном языке и будут использовать английский (кто сможет).

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

*


Срок проверки reCAPTCHA истек. Перезагрузите страницу.


Мы используем cookie-файлы для наилучшего представления нашего сайта. Продолжая использовать этот сайт, вы соглашаетесь с использованием cookie-файлов.
Принять
Политика конфиденциальности