Федеральная миграционная служба (ФМС) России подготовила правила проведения экзамена по русскому языку. Его придется сдавать иностранцам для получения разрешения на работу.
Чтобы гостя из-за рубежа признали владеющим «великим и могучим», ему нужно знать примерно 850 слов.
Профессор МГУ Владимир Елистратов считает, что этого вполне достаточно.
– Некоторые говорят, нужно 200 слов, некоторые – две тысячи. 850 – число довольно спонтанное, но близкое к истине. Чтобы выжить и более-менее нормально общаться, нужно знать около тысячи слов.
Правда, еще есть требование к понимаю профессиональных текстов, может усложнить задачу. Если, конечно, экзаменаторы будут придирчивыми.
В том случае если экзамен будет провален, пересдать его можно будет только через год.
Впрочем, в помощь мигрантам уже издан новый учебник. В нем разбирают типовые ситуации, в которых могут оказаться гастарбайтеры. Скажем, как написать заявление на работу, объяснительную, заполнить анкету.
Вот некоторые задания из него:
“Ребята, когда вы приедете/приезжаете/приехали в Россию? – Три дня назад”.
“Сегодня он не был на работе, почему/поэтому/потому что он ходил в поликлинику”.
Уже в учебнике мигранты получают знания о ценах, зарплатах и порядках.
– Русский язык для мигрантов – это эффективнейший инструмент интеграции, – считает автор учебника Татьяна Балыхина. – Но, кроме грамматики и фонетики, в курс должна быть включена и культурная составляющая. Все это поможет иностранцу лучше адаптироваться к нашим реалиям.
Будут и экзамены – а как без них? Типовой тест по русскому для мигранта со стороны кажется довольно легким.
Например, “В пятницу вечером я всегда хожу/пойду/пошел в магазин”. Выбрать правильный ответ вовсе не сложно.
