18+
24 Сентября 06:22
Facebook оскорбительно перевел имя главы КНР Си Цзиньпина

Компания Facebook принесли извинения за нанесенное оскорбление при переводе с бирманскогo языкa на английский имени китайского лидера Си Цзиньпинa, ообщает REUTERS.

По данным издания, некорректный перевод содержался в заявлении госсоветникa Мьянмы Аун Сан Су Чжи и в бирманской газетe.

Ошибку обнаружили на второй день визита Си Цзиньпина в Мьянму в заявлении на официальной странице Аун Сан Су Чжи в соцсети Facebook. Имя китайского лидера заменялось на слова Mr. Shithole — «вонючая дыра» в тексте перевода заявления с бирманского языка на английский.

Мы устранили проблему с переводом с бирманского языка на английский в Facebook и работаем над тем, чтобы установить причину и гарантировать, что это больше не повторится, отмечается в сообщении соцсети.

 

Telegram Вести.UZ Подписывайтесь на канал Вести.UZ в Telegram

Загрузка...

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

*


Мы используем cookie-файлы для наилучшего представления нашего сайта. Продолжая использовать этот сайт, вы соглашаетесь с использованием cookie-файлов.
Принять
Политика конфиденциальности