В Государственном театре музыкальной комедии Узбекистана рискнули (после Гайдая!) по-своему поставить спектакль по пьесе Михаила Булгакова «Иван Васильевич».
Шаг вполне оправданный, поскольку советский комедийный хит «Иван Васильевич меняет профессию», столь любимый зрителями старших поколений и разобранный ими на цитаты, был снят почти пятьдесят лет назад и мало знаком сегодняшним молодым зрителям. Постановка в ташкентской оперетте как раз обращена к этим новым зрителям и заново знакомит их с тем, над чем смеялись их папы и мамы, дедушки и бабушки. Сближает не только общее горе, общий смех тоже очень сближает и отдельных людей, и целые поколения.
Свои артисты, свои постановочные приемы сближают театр со зрителем и позволяют сохранить неувядаемый юмор оригинала. Режиссёр-постановщик Гульрух Нажидова сумела выдержать гайдаевскую планку юмора и сатиры, и найти свой постановочный ход и язык.
В общем, рискнули – и выиграли все: и режиссер, и театр, и зрители, пишет Культура.UZ.
