18+
28 Ноября 07:00
Вести.UZ | Новости Узбекистан, Россия, Казахстан, Украина, Беларусь

Книгу о «Русском Мюнхене» издали в Германии

В Германии вышла книга «МИР в Мюнхене. Встречи с русской культурой», посвящённая российскому присутствию в Мюнхене и за его пределами с 1785 года, когда в Баварии было открытопервое русское посольство, и до наших дней. Книга выпущена Мюнхенским центром русской культуры МИР при поддержке фонда «Русский мир» и Баварской государственной канцелярии, пишет «Русская Германия».

Книга рассказывает о самых ярких представителях трёх волн русской эмиграции, о обо всём «бесчисленном количестве» проживавших и проживающих в Мюнхене русских, среди которых были «аристократы и крестьяне, дипломаты, генералы, чиновники, художники, писатели и поэты, учёные, духовные лица, а также военнопленные, террористы, большевики, меньшевики, авантюристы и даже радикальные монархисты».

Впервые на русском языке опубликованы письма супруги великого русского поэта и дипломата Фёдора Тютчева Эрнестины. Рядом публикуется статья профессора Регенсбургского университета доктора Эрвина Веделя об истории выхода в Мюнхене в 1861 года первого стихотворного сборника Тютчева в немецком переводе Генриха Ноэ.

Издание богато иллюстрировано, содержит малоизвестные, порой нигде не публиковавшиеся документы и факты. Кроме того, все статьи, очерки, воспоминания, а их в сборник включено более пятидесяти, опубликованы на двух языках: немецком и русском.

В Германии вышла книга «МИР в Мюнхене. Встречи с русской культурой», посвящённая российскому присутствию в Мюнхене и за его пределами с 1785 года, когда в Баварии было открытопервое русское посольство, и до наших дней. Книга выпущена Мюнхенским центром русской культуры МИР при поддержке фонда «Русский мир» и Баварской государственной канцелярии, пишет «Русская Германия».

Книга рассказывает о самых ярких представителях трёх волн русской эмиграции, о обо всём «бесчисленном количестве» проживавших и проживающих в Мюнхене русских, среди которых были «аристократы и крестьяне, дипломаты, генералы, чиновники, художники, писатели и поэты, учёные, духовные лица, а также военнопленные, террористы, большевики, меньшевики, авантюристы и даже радикальные монархисты».

Впервые на русском языке опубликованы письма супруги великого русского поэта и дипломата Фёдора Тютчева Эрнестины. Рядом публикуется статья профессора Регенсбургского университета доктора Эрвина Веделя об истории выхода в Мюнхене в 1861 года первого стихотворного сборника Тютчева в немецком переводе Генриха Ноэ.

Издание богато иллюстрировано, содержит малоизвестные, порой нигде не публиковавшиеся документы и факты. Кроме того, все статьи, очерки, воспоминания, а их в сборник включено более пятидесяти, опубликованы на двух языках: немецком и русском.

Telegram Вести.UZ Подписывайтесь на канал Вести.UZ в Telegram
Загрузка...

Мы используем cookie-файлы для наилучшего представления нашего сайта. Продолжая использовать этот сайт, вы соглашаетесь с использованием cookie-файлов.
Принять
Политика конфиденциальности